Larissa Cybenko

Das literarische Kunstwerk' gehört zu den wichtigsten oppositionellen theoretischen Arbeiten, die gegen die positivistischen Literaturforschungen gerichtet waren. Ingardens Ansichten übten erheblichen Einfluss auf moderne Literaturtheorien sowie auf die Musik- und Filmwissenschaft aus. Obwohl Ingarden „Das Literarische Kunstwerk“ in Lemberg verfasste, war seine wissenschaftliche und pädagogische Tätigkeit in der sowjetischen Ukraine verpönt und wurde unterdrückt. Die Publikation der Übersetzung dieser klassischen Arbeit der Literaturwissenschaft soll in breiten Kreisen der ukrainischen Geisteswissenschaftler Resonanz finden.