Celan Program Translations
Blurb from the Original Canadian Publishers: "Honey and Ashes is novel-like in its sweep of personal and public history, and its ability to draw us into the complex mysteries of family. It moves from an extraordinary wealth of stories about life in Staromischyna and Depression-era Toronto, to an absorbing account of how the complex, troubled histories of Poland and Ukraine shadowed these stories, and it ends with a difficult journey back to the actual place where the stories began. It is a breathtaking book that will touch all those who feel compelled to search the landscape of memory for a glimpse of their true selves."