přednášky o filozofii náboženství

Die Bedeutung der „Vorlesungen“ liegt vor allem darin, dass in ihnen die Philosophie der Religion als philosophische Theologie verstanden ist, d.h. verschiedene Religionen im Zusammen- hang mit der Frage nach der Denkbarkeit Gottes betrachtet werden. Hegels Interpretation des „Todes Gottes“, sein Versuch, die Trinitätslehre mit der Theorie der Subjektivität zusammenzu- fügen und die Deutung des Verhältnisses zwi- schen Glaube und Vernunft sind auch für gegen- wärtige Diskussionen in der philosophischen Theologie relevant. Die Übersetzung wird das Werk erstmals auf Tschechisch zugänglich ma- chen, und dazu beitragen, die Hegel-Forschung in der Tschechischen Republik zu vertiefen.