|
„Wir werden auf Russisch ermordet.“ Plädoyer für eine involvierte Sprache |
|
Lecture |
Ludger HagedornMisha GlennyGeorg Witte |
Series: Lecture
|
Series: Lecture
|
|
The Odesa Childhood of Isaac Babel |
|
Seminars and Colloquia |
Aleksander KaczorowskiKatherine YoungerMischa Gabowitsch |
Series: Seminars and Colloquia
|
Series: Seminars and Colloquia
|
|
Turkey in the Cold War: Anti-Communism, Political Islam, and Turkish-German Relations |
|
Seminars and Colloquia |
Behlül ÖzkanAyşe Çağlar |
Series: Seminars and Colloquia
|
Series: Seminars and Colloquia
|
|
Angst und Angstmacherei |
|
Other |
Martin SchürzShalini RanderiaMisha Glenny |
Wirtschaftspolitik und der Liberalismus der Furcht von Judith Shklar
Series: Other
|
Wirtschaftspolitik und der Liberalismus der Furcht von Judith Shklar
Series: Other
|
|
One World? Or How Many? Haruki Murakami as a Global Author |
|
Seminars and Colloquia |
Clemena AntonovaIrmela Hijiya-Kirschnereit |
Series: Seminars and Colloquia
The aim of this talk was to look behind the scenes and to explore the mechanisms of the creation of Haruki Murakami’s global stature. To what extent are they based on his writing, his particular topics, style, and other issues of “content”? Other aspects are worth noting, such as translation policy, marketing, and the creation of a certain authorial image. While we can, for instance, speculate about the role of the international prizes that help to determine and systematically expand his profile as a global author, the author’s own agency is not easy to discern. The talk shed light on some of these aspects, in particular on the role of (American) English and of translation in general, leading to surprising, if not upsetting conclusions.
Read more
|
Series: Seminars and Colloquia
The aim of this talk was to look behind the scenes and to explore the mechanisms of the creation of Haruki Murakami’s global stature. To what extent are they based on his writing, his particular topics, style, and other issues of “content”? Other aspects are worth noting, such as translation policy, marketing, and the creation of a certain authorial image. While we can, for instance, speculate about the role of the international prizes that help to determine and systematically expand his profile as a global author, the author’s own agency is not easy to discern. The talk shed light on some of these aspects, in particular on the role of (American) English and of translation in general, leading to surprising, if not upsetting conclusions.
Read more
|
|
Tackling Disinformation in Central Europe and the Western Balkans |
|
Panels and Discussions |
Ivan KrastevIvan VejvodaMisha GlennyRastislav Káčer, Michal Klíma, Adelheid Wölfl, Jasna Jelisić, Vuk Vuksanović, Peter Launsky-Tieffenthal, Shilten Palathunkal, Katarína Klingová, Stefan Vospernik |
Speakers: Ivan KrastevIvan VejvodaMisha GlennyRastislav Káčer, Michal Klíma, Adelheid Wölfl, Jasna Jelisić, Vuk Vuksanović, Peter Launsky-Tieffenthal, Shilten Palathunkal, Katarína Klingová, Stefan Vospernik
Series: Panels and Discussions
|
Speakers: Ivan KrastevIvan VejvodaMisha GlennyRastislav Káčer, Michal Klíma, Adelheid Wölfl, Jasna Jelisić, Vuk Vuksanović, Peter Launsky-Tieffenthal, Shilten Palathunkal, Katarína Klingová, Stefan Vospernik
Series: Panels and Discussions
|
|
Forced Immobility and Forced Mobility During the COVID-19 Pandemic: Rethinking the Notion of Forced Migration |
|
Seminars and Colloquia |
Ayşe ÇağlarSandro Mezzadra |
Series: Seminars and Colloquia
|
Series: Seminars and Colloquia
|
|
Greening Democracy |
|
Lecture |
John KeaneMisha Glenny |
Series: Lecture
|
Series: Lecture
|
|
Small and mighty: The policies of the Benelux countries towards Ukraine |
|
Seminars and Colloquia |
Aliesia SoloviovaKatherine Younger |
Series: Seminars and Colloquia
|
Series: Seminars and Colloquia
|
|
The Rebel's Clinic: The Life, Work, and After-Lives of the Psychiatrist Frantz Fanon |
|
Seminars and Colloquia |
Adam ShatzAyşe Çağlar |
Series: Seminars and Colloquia
|
Series: Seminars and Colloquia
|