Ovšem otázkou a největším úskalím je, z čeho, kde a jak ty silné koalice, kterými byl zejména v následujících letech, z čeho je vůbec tvořit, když politický život v rodících se východoevropských demokraciích se teprve krystalizuje. Když mnohé strany se rozpadají. Když některé zanikají. Když nové politické síly se zase objevují. To je celé proces v podstatě na několik let. Přičemž to hlavní úskalí je, že ten proces bude probíhat právě v těch nejbližších dvou, třech letech, když všechny tyto naše země budou potřebovat především vlády silné, aby mohly tedy jaksi uskutečnit ten ekonomický přechod. A bylo by tedy, vzhledem k té těžké ekonomické situaci, asi na výsost důležité, aby ty země měly vlády silné, ovšem zároveň vlády dobré.
It seems that the biggest question and challenge, especially for the coming years, is posed by the need for strong political coalitions: Where and how can they be formed? What can they build on, while a political life is still in the making in the newly born democracies in Eastern Europe? In a time, when many parties are falling apart, when some fully disappear and new political powers rise. All this is a process that will last a couple of years. The main obstacle will be that this process has to take place within the next two, three years, when all of these countries will first and foremost need strong governments in order to secure the economic transition. In view of this difficult economic situation it will be of utmost importance that these countries have strong governments which are at the same time good governments.
